2023-11-17 00:53 經濟日報／ 編譯湯淑君／綜合外電

美國總統拜登和中國大陸國家主席習近平之間的「拜習會」落幕。 美聯社

美國總統拜登和中國大陸國家主席習近平之間的「拜習會」落幕，路透專欄作家形容，這場會談雖滿足了外界原就不高的期待，卻未達成預期以上的高度，只達到「低標」，毫無「高度」可言。

路透熱點透視專欄作家賈拉妮（Una Galani）撰文指出，美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平15日在舊金山晤談逾四小時，可說是一大「成就」，也可說是「令人沮喪的發展」。

拜登記者會五要點

可喜的是，世界兩大經濟體領導人睽違一年後再次面對面會談，兩人握手是令人鼓舞的一刻，有助於穩定近年來因貿易戰、間諜氣球等事件交惡的美中關係。

而且，這次拜習會確實有實質進展。拜登與習近平同意恢復高階軍事溝通，或許能降低衝突擦槍走火的機率，有助於避免台海戰爭。這可謂這次兩國領導人晤談最大的「成就」，儘管台灣2024年總統大選在即，華府與北京穩定雙邊關係的決心可能很快就會受到考驗。

「拜習會」其餘收穫平平。華府和北京承諾設法抑制生產合成性鴨片類藥物芬太尼（導致美國藥物濫用的主因），並討論人工智慧（AI）衍生風險升高的議題。

但習近平也提醒拜登，美國想跟中國大陸做對，甚至重塑大陸，是不切實際的想法。過去20年來，華府想改造大陸一直未能如願；但美中對立是現在進行式，美中關係已丕變。從貿易、金融、人民和地緣政治等面向檢視，都指向兩大超級強權正一步步邁向蓄意的結構性脫鉤。那正是拜登和習近平都必須面對的現實。

整體而言，賈拉妮的評語是，這次拜習會成功，但只達到「低標」，毫無「高度」可言。這凸顯合計占全球國內生產毛額（GDP）40%的美中兩國，合作空間有限。